Alimentarea cu energie electrică a casei de la rețeaua publică se realizează în sistemul TN sau TT. Conductorul neutru este împământat în ambele sisteme pe partea rețelei. În sistemul TN, există de asemenea un conductor PE împământat în casă, care trebuie conectat la împământarea casei. Împământarea casei în sistemul TT este destinată doar împământării consumatorilor interni de energie și nu trebuie conectată la conductorul neutru din rețeaua publică. În sistemul TN, se face o distincție între sistemele TN-C și TN-S.
Comutarea sursei de alimentare a consumatorilor de energie electrică îndreptățiți la alimentare de rezervă într-o casă trebuie să aibă loc la toate polii, în conformitate cu ghidul VDN pentru planificarea, construcția și operarea sistemelor cu generatoare de rezervă. Toți conductorii externi și conductorul neutru din rețea trebuie să fie separați în siguranță.
Un sistem TN trebuie construit pe partea generatorului diesel sau generatorului pe benzină astfel încât alimentarea consumatorilor de energie electrică care au dreptul la putere de rezervă să continue să aibă loc cu conductorul neutru împământat după trecerea la alimentarea de urgență:
Sursa de alimentare de rezervă trebuie proiectată astfel încât chiar și un neavizat în electrotehnică să poată utiliza generatorul în siguranță, fără a se pune în pericol pe sine sau pe cei implicați.
Din acest motiv, generatoarele de energie de rezervă care nu sunt instalate permanent cu prize Schuko și prize CEE cu o poziție PE de 6 ore nu trebuie convertite într-un sistem TN prin plasarea unei punți între N și PE la locul generatorului. Recomandăm setarea acestui jumper pe comutatorul de transfer din casă, astfel încât un sistem TN să fie creat doar după ce generatorul pe benzină a fost conectat la casă, iar funcționarea cu N și PE conectate prin punte este interzisă fără împământare.
În cazul unui generator diesel sau pe benzină cu un comutator IT-TN, există comutatoare instalate din fabrică care, la trecerea de la IT la TN, dezactivează prizele Schuko și prizele CEE cu poziția PE la 6h pe generator și activează ieșirea generatorului către priza CEE cu poziția PE la 1h folosind puntea între N și PE. Acest lucru împiedică un neprofesionist în electrotehnică să conecteze consumatori individuali de energie direct la generator și să îi opereze fără împământare, ceea ce ar însemna operarea în sistemul IT cu prima eroare (scurgere între o linie activă și carcasa generatorului). Operarea generatorului cu o punte internă între N și PE fără împământare poate fi periculoasă pentru viață și este interzisă!
Acesta este modul de construire a alimentării de rezervă de la un generator cu un comutator IT-TN, conform DIN 14092 și DIN VDE 0100-551 Suplimentul 1:
Generatorul pe benzină sau motorină este împământat prin pinul PE din priza CEE. Cablu trebuie să aibă o secțiune transversală suficientă pentru a respecta reglementările locale privind secțiunea transversală minimă a cablului de împământare. Dacă nu este cazul, generatorul trebuie împământat separat.
Conexiunea de alimentare de rezervă pe partea clădirii de la generatorul diesel sau pe benzină cu puntea între N și PE trebuie realizată prin intermediul prizei CEE cu poziția PE la 1h. Alternativ, linia de conexiune a clădirii poate fi conectată prin terminale. Pinul PE din priza de alimentare sau linia PE din cablul de conexiune trebuie conectat la împământarea casei. Cablurile cu fișă CEE 400V cu poziția PE la 1h către priză CEE 400V cu poziția PE la 6h nu sunt permise.
O anumită contradicție poate fi găsită în recomandarea de a instala în generatorul diesel sau pe benzină un RCD ca protecție împotriva contactului accidental. Acesta ar trebui să protejeze persoanele implicate împotriva șocului electric atunci când ating cablul deteriorat pe traseul de la generator la casă. Totuși, curentul de declanșare al unui dispozitiv de curent rezidual (RCD) din amonte față de dispozitivul de curent rezidual din aval trebuie să fie de cel puțin 3:1. Deoarece alte RCD-uri trebuie instalate în distribuția de energie a clădirii conform reglementărilor, se spune că întrerupătorul de curent rezidual integrat în generator trebuie să aibă un curent de declanșare de 100 mA sau mai mult. Totuși, doar RCD-urile cu un curent de declanșare de cel mult 30 mA pot fi utilizate pentru a proteja persoanele, deoarece intensitățile de curent mai mari pot fi mortale. Conform DIN VDE 0100-410, circuitele finale în aer liber trebuie protejate de RCD-uri cu un curent de declanșare de cel mult 30 mA. Totuși, conexiunea dintre generator și casă nu aparține circuitelor finale. Astfel, utilizarea unui dispozitiv de protecție la curent rezidual în generator pentru alimentarea de rezervă a casei rămâne discutabilă.
Cablurile de alimentare pentru un sistem de rezervă electrică a casei trebuie să aibă izolație dublă și trebuie verificate pentru eventuale deteriorări înainte de fiecare utilizare, pentru a evita un posibil șoc electric!
Dispozitivele de comutare sunt adesea instalate cu o priză CEE 400V având poziția PE la 6h:
O astfel de instalare poate duce la situația în care un laic în electrotehnică alimentează casa în sistemul IT direct de la un generator mobil, fără a instala dispozitivele de protecție necesare și fără a acorda atenție caracteristicilor generatorului. În anumite circumstanțe, acest lucru poate fi periculos pentru viață și poate duce, de asemenea, la deteriorarea echipamentelor care urmează să fie alimentate.
Majoritatea generatoarelor de rezervă pe motorină sau benzină de pe piață nu sunt potrivite pentru sarcini dezechilibrate și, în acest caz, priza de 400V ar trebui utilizată doar pentru consumatorii trifazici care încarcă toate cele 3 faze simetric și nu pentru alimentarea completă a unei case.
Dacă un generator pe benzină sau motorină are o priză suplimentară de 400V pentru alimentarea cu energie electrică a casei, cu o poziție PE de 1h, atunci este potrivit pentru sarcini dezechilibrate și pentru o alimentare cu energie electrică trifazată a casei.
Dacă un generator diesel sau pe benzină cu priză de 400V și poziție PE de 6h este potrivit pentru sarcini dezechilibrate, trebuie să întrebați separat producătorul dacă acest lucru nu este specificat clar în descriere.
Este întotdeauna important să acordați atenție consumatorilor de energie electronică sensibili, care pot fi deteriorați atunci când sunt utilizați cu un generator convențional.
Faptul că majoritatea generatoarelor de rezervă de pe piață nu au un comutator de selecție a modului IT-TN și nici prize CEE cu o poziție PE de 1h nu înseamnă că nu sunt potrivite pentru alimentarea de rezervă a locuinței. De exemplu, generatoarele cu tehnologie invertor sunt toate generatoare monofazate și nu au prize CEE cu o poziție PE de 1h, dar sunt proiectate pentru uz casnic și sunt chiar potrivite pentru consumatorii de energie electronică sensibili.
Iată planul de conectare recomandat pentru alimentarea cu energie electrică a locuinței folosind un generator de 230V cu tehnologie invertor, conform ghidului VDN pentru planificarea, construcția și operarea sistemelor cu generatoare de urgență:
Generatorul diesel sau pe benzină rămâne ca un sistem IT în cadrul unei astfel de scheme de conexiune, dar devine parte a sistemului TN imediat ce este conectat la casă. Acest lucru previne utilizarea incorectă a generatorului de către o persoană neavizată în domeniul electrotehnic.
Conductorul neutru al generatorului este împământat doar în casă printr-un pod între N și PE pe comutatorul de transfer. În acest fel, se creează un sistem TN pe partea de alimentare de rezervă și nu are niciun impact asupra alimentării normale cu energie electrică din rețeaua DSO.
Cursul curenților de scurtcircuit posibili în cazul unei scurgeri la consumatorul de energie:
Curent de scurtcircuit în cazul unei scurgeri la generator:
Spre deosebire de alimentarea de rezervă a casei cu un generator pe motorină sau benzină cu priză cu poziția 1h PE, generatorul trebuie întotdeauna împământat separat prin șurubul său de împământare, astfel încât carcasa generatorului să fie protejată în cazul unei posibile defecțiuni a liniei PE către casă și o scurgere în generator să nu aibă un potențial periculos pentru viață. Generatorul poate fi împământat atât prin bara principală de împământare din casă, cât și prin propria sa împământare.
Cablul de alimentare de la generator la casă trebuie verificat pentru eventuale deteriorări înainte de fiecare utilizare. Generatorul nu are un RCD încorporat!
Când alimentați casa cu un generator convențional pe benzină, recomandăm utilizarea unei sarcini ohmice pentru a atenua armonicile cauzate de consumul de curent de vârf al consumatorilor electronici.
Sarcina ohmică încarcă părțile curbei sinusoidale a tensiunii care nu sunt încărcate de consumatorii de curent electronic neliniar și, prin aceasta, atenuează armonicile.
Tensiune (galben) și curent (verde) de la un generator convențional sub sarcină electronică cu și fără sarcină ohmică (bec de 100W):
Procesele tranzitorii interferente marcate cu săgeți roșii în imaginea din stânga sunt atenuate de sarcina ohmică prezentă în circuit.
Un generator de rezervă de 230V poate fi utilizat pentru a alimenta toți consumatorii de energie de 230V care au dreptul la energie de rezervă și care au fost inițial alimentați din 3 faze diferite pentru distribuția sarcinii în rețeaua DSO.
Consumatorii de energie electrică, cum ar fi aragazul electric, boilerele instantanee puternice, boilerele electrice etc., sunt conectați la 3 faze doar în scopul distribuirii sarcinii în rețeaua DSO și sunt, de fapt, consumatori de energie electrică de 230V care pot fi alimentați de un generator de 230V. Totuși, aceștia nu trebuie să fie operați cu mai mult de o treime din puterea totală pentru a evita supraîncărcarea conductorului neutru.
Sarcina ohmică nu ajută dispozitivele cu control al puterii prin controlul tăierii fazei, deoarece acest lucru poate duce la o sarcină extrem de neliniară pe unda sinusoidală cu curenți mari și deformarea acesteia!
Colectarea energiei electrice într-o casă are de obicei un caracter complicat:
Generatoarele trifazate, care nu sunt potrivite pentru sarcini dezechilibrate, nu trebuie utilizate pentru alimentarea completă a unei case, ci doar pentru alimentarea de rezervă a consumatorilor trifazați insensibili din casă, care încarcă toate cele 3 faze simetric.
Acestea nu sunt de obicei sensibile și utilizarea sarcinilor ohmice nu este necesară.
Există, de asemenea, generatoare pe benzină trifazate (sau generatoare diesel) pe piață care sunt doar parțial adecvate pentru sarcini dezechilibrate. Chiar dacă AVR reglează excitația fiecărei faze individuale cu un impuls suplimentar, este posibil ca rotorul care funcționează rapid să fie încă suficient de magnetizat pentru a excita faza următoare, după faza mai încărcată, faza mai puțin încărcată, într-o asemenea măsură încât sarcina conectată să sufere daune din cauza supratensiunii.
Prezentare generală a prizelor de perete pentru alimentarea de rezervă a locuinței cu generatoare de energie mobile
O sursă de alimentare de rezervă pentru casă ar trebui implementată astfel încât nici măcar un profan în electrotehnică să nu poată face ceva greșit. Nu trebuie utilizate versiuni speciale de cabluri cu punți interne etc., care pot fi folosite incorect în alte locuri.
![]() |
Priza de perete CEE 400V cu poziția PE la 1h este utilizată conform DIN VDE 0100-551 suplimentul 1 pentru o alimentare completă de rezervă a clădirii cu generatoare de curent mobile. În consecință, generatorul de curent ar trebui să aibă o priză CEE 400V cu poziția PE la 1h și un pod între N și PE. Aceste generatoare de curent sunt de obicei potrivite pentru sarcini dezechilibrate, astfel încât este posibilă o sarcină asimetrică de la consumatori de energie mixtă de 230V și 400V. Doar cablul pentru alimentarea de rezervă a clădirii poate fi conectat la o astfel de priză. |
![]() |
Priza CEE 230V cu poziția PE la 6h este utilizată pentru alimentarea de rezervă a consumatorilor de energie de 230V. Generatorul de energie de rezervă nu trebuie modificat. Nu setați punți între N și PE în generator! Puntea între N și PE este setată doar în clădire. Cablu către clădire este considerat ieșirea generatorului și sistemul TN este creat doar atunci când generatorul este conectat la clădire. Generatorul rămâne ca un sistem IT și poate fi utilizat mobil. Doar un generator de 230V poate fi conectat la o astfel de priză, astfel încât chiar și un laic în electrotehnică să nu poată face nimic greșit. |
![]() |
Priza CEE 400V cu poziția PE la 6h este utilizată pentru alimentarea de rezervă a consumatorilor trifazici care încarcă simetric toate cele 3 faze. Niciun alt consumator de energie nu poate fi alimentat prin această priză! Nu setați punți între N și PE în generator! Puntea între N și PE este setată doar în clădire. Cablu către clădire este considerat ieșirea generatorului și sistemul TN este creat doar atunci când generatorul este conectat la clădire. Generatorul rămâne ca un sistem IT și poate fi utilizat mobil. Doar un generator trifazic poate fi conectat la o astfel de priză, astfel încât chiar și un neavizat în electrotehnică să nu poată face nimic greșit. |
În cazul unei surse de alimentare de rezervă pentru casă de la un generator diesel sau pe benzină de 230V cu priză Schuko, este permisă utilizarea unui cablu de conexiune de la un ștecher Schuko la 230V CEE. Ștecherul Schuko poate fi inversat pe generator fără a afecta L și N în casă, deoarece conductorul N este împământat doar în casă. Nu se pot folosi cabluri adaptor cu punte internă, pe care un laic în electrotehnică le-ar putea folosi incorect în altă parte! Orice cabluri adaptor de la 400V la 230V etc. nu sunt permise pentru alimentarea electrică a unei clădiri.
L1, L2 și L3 în priza CEE 400V nu trebuie să fie conectate între ele. Dacă în cazul dumneavoastră a fost utilizată o priză CEE 400V cu poziția PE la 6h pentru alimentarea completă a unei case, această instalație trebuie modificată.
Generatorul pentru alimentarea de rezervă a casei ar trebui ales ținând cont de caracteristicile sale și de caracteristicile consumatorilor, deoarece alegerea greșită a generatorului poate dăuna atât consumatorilor, cât și generatorului însuși. Könner & Söhnen oferă doar recomandări generale pentru utilizarea generatoarelor sale.
Declinare de responsabilitate:
Aceste instrucțiuni pot fi considerate doar ca o recomandare, sunt ilustrative și trebuie adaptate la circumstanțele și condițiile locale exacte în timpul instalării. Instalarea propriu-zisă trebuie realizată în conformitate cu toate standardele și reglementările. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru instalările incorecte și consecințele acestora.