L'alimentation électrique de la maison à partir du réseau public est réalisée dans le système TN ou TT. Le conducteur neutre est mis à la terre dans les deux systèmes du côté du réseau. Dans le système TN, il y a également un conducteur PE mis à la terre dans la maison, qui doit être connecté à la mise à la terre de la maison. La mise à la terre de la maison dans le système TT est uniquement destinée à la mise à la terre des consommateurs d'énergie internes et ne doit pas être connectée au conducteur neutre du réseau public. Avec le système TN, une distinction est faite entre les systèmes TN-C et TN-S.
Le basculement de l'alimentation électrique des consommateurs d'électricité ayant droit à une alimentation de secours dans une maison doit se faire à tous les pôles conformément à la directive VDN pour la planification, la construction et l'exploitation de systèmes avec générateurs de secours. Tous les conducteurs externes et le conducteur neutre du réseau doivent être séparés en toute sécurité.
Un système TN doit être construit du côté du générateur diesel ou du générateur à essence afin que l'alimentation des consommateurs d'électricité ayant droit à une alimentation de secours continue de se faire avec le conducteur neutre mis à la terre après le passage à l'alimentation de secours :
L'alimentation de secours doit être conçue de manière à ce qu'un profane en électrotechnique puisse utiliser le générateur en toute sécurité, sans se mettre en danger ni mettre en danger les personnes impliquées.
Pour cette raison, les générateurs de secours qui ne sont pas installés de manière permanente avec des prises Schuko et des prises CEE avec une position PE de 6 heures ne doivent pas être convertis en système TN en plaçant un pont entre N et PE sur le site du générateur. Nous recommandons de placer ce pont sur l'interrupteur de transfert dans la maison afin qu'un système TN ne soit créé qu'après que le générateur à essence ait été connecté à la maison et que le fonctionnement avec le pontage N et PE soit interdit sans mise à la terre.
Dans le cas d'un générateur diesel ou à essence avec un commutateur IT-TN, il y a des commutateurs installés en usine qui, lors du passage de IT à TN, désactivent les prises Schuko et les prises CEE avec position PE à 6h sur le générateur et activent la sortie du générateur vers la prise CEE avec position PE à 1h en utilisant le pont entre N et PE. Cela empêche un profane en électrotechnique de connecter directement des consommateurs d'énergie individuels au générateur et de les faire fonctionner sans mise à la terre, ce qui constituerait un fonctionnement dans le système IT avec la 1ère erreur (fuite entre une ligne active et le boîtier du générateur). Faire fonctionner le générateur avec un pont interne entre N et PE sans mise à la terre peut être mortel et est interdit !
Voici comment construire l'alimentation de secours à partir d'un générateur avec un commutateur IT-TN, conformément à la norme DIN 14092 et à la norme DIN VDE 0100-551 Supplément 1 :
Le générateur à essence ou diesel est mis à la terre via la broche PE dans la prise CEE. Le câble doit avoir une section suffisante pour se conformer aux réglementations locales concernant la section minimale du câble de mise à la terre. Si ce n'est pas le cas, le générateur doit être mis à la terre séparément.
La connexion d'alimentation de secours côté bâtiment à partir du générateur diesel ou essence avec le pont entre N et PE doit être effectuée via l'entrée CEE avec position PE à 1h. Alternativement, la ligne de connexion du bâtiment peut être connectée via des bornes. La broche PE dans l'entrée d'alimentation ou la ligne PE du câble de connexion doit être reliée à la mise à la terre de la maison. Les câbles CEE 400V avec fiche position PE à 1h vers prise CEE 400V avec position PE à 6h ne sont pas autorisés.
Une certaine contradiction peut être trouvée dans la recommandation d'installer dans le générateur diesel ou à essence un DDR comme protection contre le contact accidentel. Cela est censé protéger les personnes impliquées contre les chocs électriques en touchant le câble endommagé sur le trajet du générateur à la maison. Cependant, le courant de déclenchement d'un dispositif différentiel résiduel (DDR) en amont par rapport au dispositif différentiel résiduel en aval doit être d'au moins 3:1. Étant donné que d'autres DDR doivent être installés dans la distribution électrique du bâtiment conformément aux réglementations, il est dit que le disjoncteur différentiel intégré dans le générateur doit avoir un courant de déclenchement de 100 mA ou plus. Cependant, seuls les DDR avec un courant de déclenchement ne dépassant pas 30 mA peuvent être utilisés pour protéger les personnes, car des intensités de courant plus élevées peuvent être mortelles. Selon la norme DIN VDE 0100-410, les circuits finaux à l'extérieur doivent être protégés par des DDR avec un courant de déclenchement ne dépassant pas 30 mA. Cependant, la connexion entre le générateur et la maison n'appartient pas aux circuits finaux. Ainsi, l'utilisation d'un dispositif de protection à courant différentiel résiduel dans le générateur pour l'alimentation de secours de la maison reste discutable.
Les câbles d'alimentation pour un système de secours domestique doivent être à double isolation et doivent être vérifiés pour d'éventuels dommages avant chaque utilisation afin d'éviter un choc électrique potentiel !
Les dispositifs de commutation sont souvent installés avec l'entrée CEE 400V avec la position PE à 6h :
Une telle installation peut amener un profane en électrotechnique à alimenter la maison dans le système IT directement à partir d'un générateur mobile, sans installer les dispositifs de protection nécessaires et sans prêter attention aux caractéristiques du générateur. Dans certaines circonstances, cela peut être mortel et également entraîner des dommages aux équipements à alimenter.
La plupart des générateurs de secours diesel ou essence sur le marché ne conviennent pas aux charges déséquilibrées et, dans ce cas, la prise 400V ne doit être utilisée que pour les consommateurs triphasés qui chargent les 3 phases de manière symétrique et non pour l'alimentation électrique complète d'une maison.
Si un générateur à essence ou diesel dispose d'une prise supplémentaire de 400V pour l'alimentation électrique domestique avec une position 1h PE, alors il est adapté aux charges déséquilibrées et à une alimentation électrique domestique triphasée.
Si un générateur diesel ou à essence avec une prise 400V et une position PE 6h convient pour des charges déséquilibrées, vous devez demander au fabricant séparément si cela n'est pas clairement indiqué dans la description.
Il est toujours important de prêter attention aux consommateurs d'énergie électronique sensibles, qui peuvent être endommagés lorsqu'ils sont alimentés par un générateur conventionnel.
Le fait que la plupart des générateurs de secours sur le marché n'aient pas de commutateur de mode IT-TN et pas de prises CEE avec une position PE à 1h ne signifie pas qu'ils ne conviennent pas à une alimentation de secours domestique. Par exemple, les générateurs avec technologie onduleur sont tous des générateurs monophasés et n'ont pas de prises CEE avec une position PE à 1h, mais sont conçus pour un usage domestique et conviennent même aux consommateurs d'énergie électronique sensibles.
Voici le plan de connexion recommandé pour l'alimentation électrique domestique avec un générateur de 230V doté de la technologie inverter, conformément à la directive VDN pour la planification, la construction et l'exploitation de systèmes avec générateurs de secours :
Le générateur diesel ou à essence reste lui-même un système IT dans un tel schéma de connexion, mais devient partie intégrante du système TN dès qu'il est connecté à la maison. Cela empêche une utilisation incorrecte du générateur par une personne non experte en électrotechnique.
Le conducteur neutre du générateur est uniquement mis à la terre dans la maison par un pont entre N et PE sur le commutateur de transfert. De cette manière, un système TN est créé du côté de l'alimentation de secours et n'a aucun impact sur l'alimentation électrique normale provenant du réseau du DSO.
Évolution des courants de court-circuit possibles en cas de fuite chez le consommateur d'énergie :
Courants de court-circuit en cas de fuite dans le générateur :
Contrairement à l'alimentation de secours domestique avec un générateur diesel ou à essence doté d'une prise avec position 1h PE, le générateur doit toujours être mis à la terre séparément via sa vis de mise à la terre afin que le boîtier du générateur soit également protégé en cas de défaut possible dans la ligne PE vers la maison et qu'une fuite dans le générateur n'ait pas de potentiel mortel. Le générateur peut être mis à la terre à la fois via la barre principale de mise à la terre de la maison et via sa propre mise à la terre.
Le câble d'alimentation allant du générateur à la maison doit être vérifié pour détecter tout dommage avant chaque utilisation. Le générateur n'est pas équipé d'un disjoncteur différentiel intégré !
Lors de l'alimentation de la maison avec un générateur à essence conventionnel, nous recommandons d'utiliser une charge ohmique pour atténuer les harmoniques causés par la consommation de courant de pointe des appareils électroniques.
La charge ohmique charge les parties de la courbe sinusoïdale de la tension qui ne sont pas chargées par les consommateurs de courant électronique non linéaires et atténue ainsi les harmoniques.
Tension (jaune) et courant (vert) d'un générateur conventionnel sous charge électronique avec et sans charge ohmique (ampoule de 100W) :
Les processus transitoires interférents marqués par les flèches rouges sur l'image de gauche sont atténués par la charge ohmique présente dans le circuit.
Un générateur de secours de 230V peut être utilisé pour alimenter tous les consommateurs d'énergie de 230V qui ont droit à une alimentation de secours et qui étaient initialement alimentés par 3 phases différentes dans le but de répartir la charge dans le réseau du gestionnaire de réseau de distribution (DSO).
Les consommateurs d'électricité tels que la cuisinière électrique, les chauffe-eau instantanés puissants, les chaudières électriques, etc., sont connectés en triphasé uniquement dans le but de répartir la charge dans le réseau du gestionnaire de réseau de distribution (GRD) et sont en fait des consommateurs d'électricité de 230V qui peuvent être alimentés par un générateur de 230V. Cependant, ceux-ci ne doivent pas être utilisés avec plus d'un tiers de la puissance totale afin d'éviter de surcharger le conducteur neutre.
La charge ohmique n'est pas utile pour les appareils avec contrôle de puissance via le contrôle de découpe de phase, car cela peut entraîner une charge extrêmement non linéaire sur l'onde sinusoïdale avec des courants élevés et sa déformation !
La collecte d'électricité d'une maison a généralement un caractère complexe :
Les générateurs triphasés, qui ne conviennent pas aux charges déséquilibrées, ne doivent pas être utilisés pour l'alimentation électrique complète d'une maison, mais uniquement pour l'alimentation de secours des consommateurs triphasés insensibles de la maison, qui chargent les 3 phases de manière symétrique.
Ces éléments ne sont généralement pas sensibles et l'utilisation de charges ohmiques n'est pas nécessaire.
Il existe également sur le marché des générateurs à essence triphasés (ou générateurs diesel) qui ne conviennent que partiellement aux charges déséquilibrées. Même si l'AVR régule l'excitation de chaque phase individuelle avec une impulsion supplémentaire, il est possible que le rotor à grande vitesse soit encore suffisamment magnétisé pour exciter la phase suivante, après la phase plus chargée, de manière à ce que la charge connectée subisse des dommages dus à une surtension.
Aperçu des prises murales pour alimentation de secours à domicile avec générateurs d'énergie mobiles
Une alimentation de secours pour la maison doit être mise en œuvre de manière à ce qu'un profane en électrotechnique ne puisse commettre aucune erreur. Aucune version spéciale de câbles avec des ponts internes, etc., qui pourraient être mal utilisés ailleurs, ne doit être utilisée.
 |
La prise murale CEE 400V avec position PE à 1h est utilisée conformément à la norme DIN VDE 0100-551 supplément 1 pour une alimentation de secours complète d'un bâtiment avec des générateurs électriques mobiles. En conséquence, le générateur électrique doit être équipé d'une prise CEE 400V avec position PE à 1h et d'un pont entre N et PE. Ces générateurs électriques sont généralement adaptés aux charges déséquilibrées, permettant ainsi une charge asymétrique de consommateurs d'énergie mixtes 230V et 400V. Seul le câble pour l'alimentation de secours du bâtiment peut être connecté à une telle prise. |
 |
L'entrée CEE 230V avec position PE à 6h est utilisée pour l'alimentation de secours des consommateurs d'énergie de 230V. Le générateur de secours ne doit pas être modifié. Ne pas établir de ponts entre N et PE dans le générateur ! Le pont entre N et PE est uniquement établi dans le bâtiment. Le câble vers le bâtiment est considéré comme la sortie du générateur et le système TN n'est créé que lorsque le générateur est connecté au bâtiment. Le générateur reste un système IT et peut être utilisé de manière mobile. Seul un générateur 230V peut être connecté à une telle prise, de sorte qu'un profane en électrotechnique ne puisse pas faire d'erreur. |
 |
L'entrée CEE 400V avec position PE à 6h est utilisée pour l'alimentation de secours des consommateurs triphasés qui chargent les 3 phases de manière symétrique. Aucun autre consommateur d'énergie ne peut être alimenté via cette entrée ! Ne pas établir de ponts entre N et PE dans le générateur ! Le pont entre N et PE est uniquement établi dans le bâtiment. Le câble vers le bâtiment est considéré comme la sortie du générateur et le système TN n'est créé que lorsque le générateur est connecté au bâtiment. Le générateur reste un système IT et peut être utilisé de manière mobile. Seul un générateur triphasé peut être connecté à une telle prise, de sorte qu'un profane en électrotechnique ne puisse pas faire d'erreur. |
Dans le cas d'une alimentation de secours pour la maison à partir d'un générateur diesel ou essence de 230V avec une prise Schuko, il est permis d'utiliser un câble de connexion de prise Schuko à 230V CEE. La prise Schuko peut être inversée sur le générateur sans affecter L et N dans la maison, puisque le conducteur N est uniquement mis à la terre dans la maison. Aucun câble adaptateur avec pont interne ne doit être utilisé, car un profane en électrotechnique pourrait l'utiliser incorrectement ailleurs ! Aucun câble adaptateur 400V à 230V, etc. n'est autorisé pour une alimentation électrique de bâtiment.
L1, L2 et L3 dans l'entrée CEE 400V ne doivent pas être pontés. Si, dans votre cas, une entrée CEE 400V avec position PE 6h a été utilisée pour une alimentation complète de la maison, cette installation doit être modifiée.
Le générateur pour l'alimentation de secours de la maison doit être choisi en tenant compte de ses caractéristiques et de celles des consommateurs, car un mauvais choix de générateur peut nuire à la fois aux consommateurs et au générateur lui-même. Könner & Söhnen donne uniquement des recommandations générales pour l'utilisation de ses générateurs.
Avertissement :
Ces instructions ne peuvent être considérées que comme une recommandation, sont illustratives et doivent être adaptées aux circonstances et conditions locales exactes lors de l'installation. L'installation elle-même doit être effectuée en conformité avec toutes les normes et réglementations. Nous déclinons toute responsabilité pour les installations incorrectes et leurs conséquences.
