Les générateurs de la série susmentionnée sont conçus comme des générateurs d'énergie mobiles dans un système IT et disposent d'une protection de base grâce à l'isolation de base des parties actives. Les broches PE dans les prises, ainsi que la vis de mise à la terre, sont reliées au corps du générateur. Les lignes actives L et N sont isolées du boîtier du générateur.
L'alimentation électrique de secours dans les bâtiments doit généralement être mise en œuvre comme un système TN. Dans ce cas, un système TN doit être construit avec le générateur. Le générateur lui-même et son conducteur neutre doivent être mis à la terre.
Vous trouverez plus d'informations dans notre documentation "Système TN pour l'alimentation domestique avec générateurs de secours".
Les générateurs avec prises Schuko et prises CEE avec une position PE à 6h sont conçus comme des systèmes IT pour une utilisation mobile, mais peuvent généralement aussi être utilisés pour l'alimentation électrique domestique. Le câble d'alimentation entre le générateur et l'interrupteur de transfert peut être considéré comme une ligne de sortie du générateur, par laquelle le conducteur neutre du générateur peut être mis à la terre. Le générateur lui-même ne peut pas être modifié ; il reste un système IT et peut être utilisé de manière mobile si nécessaire, mais devient partie intégrante du système TN une fois connecté à la maison. L'exception à cela concerne les générateurs installés de façon permanente.
Le générateur (carter) doit être mis à la terre soit via le système de mise à la terre du bâtiment, soit via un système de mise à la terre spécifiquement conçu pour le générateur (piquet de terre, système de mise à la terre croisée). Le générateur est mis à la terre via la vis de mise à la terre. Le conducteur PE du câble d'alimentation à lui seul n'est pas suffisant pour garantir une mise à la terre fiable du générateur.
La vis de mise à la terre du générateur doit être connectée à la barre de mise à la terre principale de la maison à l'aide d'un câble en cuivre de 6-10 mm². Si cela manque, un système de mise à la terre doit être installé pour le générateur. Le conducteur PE de la prise du générateur va à la vis de mise à la terre dans le boîtier de distribution, qui doit à son tour être connecté à la barre de mise à la terre principale. Le conducteur N de la prise du générateur doit être mis à la terre au point de connexion dans le boîtier de distribution. Cela se fait en plaçant un cavalier entre N et PE du côté générateur de l'interrupteur de transfert.
Les modèles des séries KS 2900, KS 3000, KS 3900, KS 5000 fournissent 230V et peuvent être utilisés comme source d'alimentation de secours pour les consommateurs d'énergie de 230V.
La Cuisinière électrique triphasée est connecté à trois phases, mais consomme généralement une puissance de 230V, avec des éléments chauffants divisés en trois groupes pour la répartition de la charge. Il peut être alimenté par une seule phase de 230V du générateur. Cependant, il est important de s'assurer que la puissance totale activée des éléments chauffants ne dépasse pas 1/3 de la charge connectée afin d'éviter de surcharger le conducteur neutre.
Des informations supplémentaires concernant l'alimentation domestique en 230V et 400V sont disponibles dans notre documentation sur le sujet "Générateur de secours 230V ou 400V".
Il est essentiel de prêter attention à la consommation totale de courant des consommateurs de puissance active afin que le générateur ou sa prise Schuko (max. 16A) ne soit pas surchargé.
Voici le plan de connexion recommandé pour une alimentation domestique selon la directive VDN pour la planification, la construction et l'exploitation des systèmes avec générateurs de secours :
La prise Schuko peut être inversée sur le générateur sans affecter la phase et le neutre dans la maison, car les deux contacts conducteurs de courant dans la prise Schuko sont équivalents tant qu'aucun d'eux n'est mis à la terre. Le disjoncteur du générateur se déclenchera en cas de court-circuit dans le consommateur d'énergie (L à PE) dans l'une ou l'autre position de la prise Schuko, car N et PE sont pontés à l'extérieur.
La deuxième prise Schuko gratuite (modèles avec 2 prises Schuko) reçoit le conducteur neutre mis à la terre immédiatement après avoir branché le câble sur l'interrupteur de transfert dans la première prise, puisque les deux prises Schuko sont connectées en parallèle.

Alimentation de secours pour maison avec prise d'alimentation 230V sur le mur extérieur :

Cette option de connexion présente de nombreux avantages. Un interrupteur de transfert est installé dans le tableau de distribution de la maison, et un système TN est construit du côté du générateur (pont entre N et PE). En cas de court-circuit (L contre le boîtier du consommateur d'énergie), le courant circule via le pont de PE à N, et le disjoncteur miniature sur le générateur se déclenche. La vis de mise à la terre du générateur doit être connectée soit à la terre de la maison via le point de mise à la terre fixe pré-installé, soit à un système de mise à la terre spécialement construit. Le générateur peut être connecté à la boîte d'alimentation à l'aide d'un câble d'extension standard (adapté au type de prise). Aucune installation permanente n'est requise ; le générateur n'est utilisé qu'en cas de panne de courant et peut être connecté à tout moment sans grand effort.
Nous recommandons d'utiliser un câble en cuivre avec une section de 4-6 mm² par fil entre le boîtier d'alimentation et l'interrupteur de transfert, afin que vous ayez la possibilité de connecter un générateur plus puissant à l'avenir.
Le générateur est démarré et la tension est vérifiée avant de connecter la charge. La fréquence d'un générateur synchrone conventionnel est contrôlée par la vitesse du moteur et peut se situer dans la plage de 50 à 53 Hz. Celle-ci peut être ajustée si nécessaire à l'aide de la vis de réglage (la vis de réglage à ressort au-dessus du carburateur).
Ensuite, utilisez l'interrupteur de transfert pour basculer l'alimentation électrique de la maison vers le générateur de secours. Lorsque l'alimentation du réseau public revient, basculez l'interrupteur de transfert vers le réseau public. Le générateur peut être arrêté.
La charge de base de 100-200W (par exemple, 2 ampoules incandescentes ou IR de 100W chacune) sert à équilibrer les petits consommateurs d'énergie non linéaires présents dans un foyer, tels que les routeurs, les commutateurs satellites, les chargeurs de téléphones portables, l'éclairage LED, etc., qui ne consomment qu'une partie de l'onde sinusoïdale et déforment ainsi la tension. Il est important d'éviter les harmoniques nuisibles aux consommateurs d'énergie lorsque ces derniers sont les seuls actifs dans la maison.
La charge d'équilibrage résistive charge les parties de la sinusoïde de tension qui ne sont pas chargées par les consommateurs d'énergie électronique non linéaires, atténuant ainsi les harmoniques.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur ce sujet dans notre documentation concernant les générateurs d'énergie et les consommateurs d'énergie électronique.
Tension (jaune) et courant (vert) d'un générateur conventionnel sous charge électronique sans et avec charge d'équilibrage (ampoule de 100W) :


Vous pouvez constater que les harmoniques perturbateurs marqués par les flèches rouges dans l'image de gauche sont beaucoup plus petits dans l'image de droite, et la plupart des modules électroniques fonctionnent alors sans problème.
Dans les générateurs conventionnels (y compris ceux avec AVR), le courant est prélevé de l'enroulement de l'alternateur, et la forme d'onde de la tension peut s'écarter d'une onde sinusoïdale selon la conception du générateur et les consommateurs d'énergie connectés. La fréquence de tension d'un générateur synchrone conventionnel est déterminée par la vitesse du moteur, qui peut fluctuer en fonction de la charge. Une valeur de 50-53 Hz est permise et se situe dans la plage de tolérance.
Vous devez demander au fabricant de l'appareil concerné si vous êtes autorisé à alimenter vos appareils sensibles avec un générateur conventionnel, car cela peut dépendre uniquement de la conception de l'appareil.
Les générateurs décrits dans cet article sont des générateurs de secours et ne conviennent pas pour un fonctionnement continu. Nous recommandons de faire fonctionner tous nos générateurs à essence pendant 5 à 6 heures (selon la charge et la température extérieure), puis de faire une pause de 30 à 60 minutes pour les laisser refroidir.
Avertissement :
Ce manuel est destiné uniquement à titre de guide, est illustratif, et doit être adapté aux circonstances et conditions spécifiques sur le site lors de l'installation. L'installation elle-même doit être effectuée en conformité avec toutes les normes et réglementations. Nous déclinons toute responsabilité pour les installations incorrectes et leurs conséquences.