Könner & Söhnen generatoren zijn uitgevoerd als IT-systeem en beschikken over de basisbescherming door de isolatie van de actieve stroomvoerende delen volgens DIN VDE 0100-410.

 

De PE-pinnen in de stopcontacten zijn net als de aardschroef verbonden met het lichaam van de generator. De behuizing van de generator is geïsoleerd van actieve L- en N-leidingen.

De generator kan bij mobiel gebruik zowel in het IT- als in het TN-systeem worden gebruikt.

Beschermingsscheiding met potentiaalvereffening (zonder aarding)

Het lichaam van de generator en de aangesloten apparatuur mogen geen geleidende verbinding met de aarde hebben en moeten onderling verbonden zijn door geïsoleerde potentiaalvereffeningsleidingen. Een overlapping met andere circuits (bijv. TN-net in het gebouw) moet worden uitgesloten. De lengte van de verbindingen mag niet meer dan 500 m bedragen. Beschermingsmaatregelen met meer dan één verbruiker mogen alleen worden bediend en gecontroleerd door gekwalificeerd elektrotechnisch personeel of personen die elektrotechnisch zijn geïnstrueerd.

De generator wordt bij zo'n inzet niet geaard, maar omgekeerd. Men moet ervoor zorgen dat de generator zelf en aangesloten apparatuur geen stroomgeleidende verbinding met de aarde hebben.

IT-systeem met isolatiebewaking (aarding vereist)

Bij het IT-systeem waar een stroomgeleidende aardcontact van de behuizing van de apparatuur niet uitgesloten is, of sommige stroomverbruikers geen potentiaalvereffeningscontact hebben, moeten de generator en stroomverbruikers met geleidende behuizingen geaard worden en moet een correcte isolatiebewakingsinrichting geïnstalleerd worden.

Een isolatiebewaking is niet ingebouwd in onze generatoren en moet indien nodig afzonderlijk worden aangeschaft en geïnstalleerd.

De isolatiebewaking controleert de spanning op de actieve leidingen van de generator ten opzichte van aarde en signaleert de eerste fout zonder de stroomvoorziening te onderbreken. Bij de tweede fout schakelt de kortsluit- en overbelastingsbeveiliging van de generator in en stopt de stroomvoorziening.

Let op, niet alle bedrijfsmiddelen mogen in het IT-systeem worden gebruikt.

Er zijn sommige stroomverbruikers die absoluut een TN-systeem nodig hebben en in sommige gevallen wordt zelfs de verbinding tussen N en PE elektronisch gecontroleerd.

Voor stroomverbruikers die een geaarde nulleider nodig hebben (bijv. wasmachine, verwarming), moet een TN-systeem met aarding en geaarde nulleider worden gebouwd.

Een FI-schakelaar is niet ingebouwd in onze generatoren en moet indien nodig apart worden aangeschaft en geïnstalleerd.

Bij gebruik in de woningbouw kan de huisgronding worden gebruikt. Bij mobiel gebruik in het TN-systeem moet een correcte aarding (kruisaarde, aardpen, enz.) worden uitgevoerd. In het TN-systeem moeten de generator zelf en zijn nulleider (sterrenpunt) geaard worden.

Hiervoor moet de nulleider onder het deksel van de alternator met de PE-contact aan de behuizing van de alternator worden verbonden door een koperen leiding (doorsnede niet minder dan L- en N-leider) en de generator zelf moet door een koperen leiding met een doorsnede van minimaal 6 mm² met de bestaande aarding worden verbonden.

Hier als voorbeeld een ombouw naar TN-systeem door het installeren van de brug tussen N en PE onder de kap van de alternator bij de KS 3000E:

Na de verbouwing kan extern een FI-schakelaar worden geplaatst (bijv. als tussenstekker).

Alternatief en ook bij inverter-generatoren kan een externe adapter (tussenstekker etc.) met een N-aftakking (in sommige gevallen ook met PE-aftakking) worden gebruikt voor de verbinding met PE (aardaansluiting op de generator) of met de aarding. De FI-schakelaar moet indien nodig na zo'n adapter worden geïnstalleerd.

De Schuko – CEE 230V 16A adapter met N- en PE-leider-aftakking is nodig voor de camperinvoer in het TN-systeem.

WAARSCHUWING: Het gebruik van de generator in een TN-systeem zonder aarding is om veiligheidsredenen verboden.

BELANGRIJK: Bij een huisinvoeding van de generator zelf en zijn nulleider worden via de hoofdaardingsrail in het huis op het aansluitpunt aan de schakelaar aan de generatorzijde geaard en is geen verbouwing of adapter nodig!

Disclaimer:

Deze handleiding kan alleen als een aanbeveling worden beschouwd, is illustratief en moet bij de installatie worden aangepast aan de specifieke omstandigheden en voorwaarden ter plaatse. De installatie zelf dient te worden uitgevoerd met inachtneming van alle normen en voorschriften. Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor onjuiste installaties en de gevolgen daarvan.