Könner & Söhnen-generatorer är utformade som IT-system och har basskydd genom isolering av de aktiva strömförande delarna enligt DIN VDE 0100-410.

 

PE-stiften i uttagen är precis som jordningsskruven förbundna med generatorns hölje. Generatorhöljet är isolerat från aktiva L- och N-ledningar.

Generatorn kan vid mobil användning drivas både i IT- och TN-system.

Skyddsavskiljning med potentialutjämning (utan jordning)

Generatorns och den anslutna utrustningens höljen får inte ha någon strömförande kontakt med jorden och måste vara förbundna med varandra genom isolerade potentialutjämningsledare. En överlappning med andra kretsar (t.ex. TN-nät i byggnaden) måste uteslutas. Längden på anslutningarna får inte överstiga 500 m. Skyddsåtgärder med mer än en förbrukare får endast drivas och övervakas av elektriker eller personer med elektroteknisk utbildning.

Generatorn jordas inte vid sådan användning, utan tvärtom. Man måste se till att generatorn själv och ansluten utrustning inte har någon strömförande kontakt med jorden.

IT-system med isolationsövervakning (jordning krävs)

I IT-system där en strömförande jordkontakt på utrustningens hölje inte kan uteslutas, eller där vissa förbrukare saknar potentialutjämningskontakt, måste generatorn och förbrukarna med ledande höljen jordas och en korrekt isolationsövervakningsanordning installeras:

En isolationsövervakning är inte inbyggd i våra generatorer och måste vid behov köpas och installeras separat.

Isolationsövervakningen kontrollerar spänningen på generatorns aktiva ledningar i förhållande till jord och signalerar det första felet utan att avbryta strömförsörjningen. Vid det andra felet utlöser generatorns kortslutnings- och överlastskydd och stänger av strömförsörjningen.

Observera att inte alla driftsmedel får användas i IT-system.

Det finns vissa strömförbrukare som absolut behöver ett TN-system och i vissa fall kontrolleras till och med anslutningen mellan N och PE elektroniskt.

För strömförbrukare som behöver en jordad neutralledare (t.ex. tvättmaskin, uppvärmning) måste ett TN-system med jordning och jordad neutralledare byggas.

En FI-brytare är inte inbyggd i våra generatorer och måste vid behov köpas och installeras separat.

Vid användning i bostadshus kan husets jordning användas. Vid mobil användning i TN-system måste en korrekt jordning (korsjord, jordspett etc.) göras. I TN-system måste själva generatorn och dess neutralledare (stjärnpunkt) jordas.

För detta måste neutralledaren under locket på alternatorn anslutas till PE-kontakten på alternatorns hölje med en kopparledning (tvärsnitt inte mindre än L- och N-ledare) och själva generatorn måste anslutas med en kopparledning med minst 6 mm² tvärsnitt till den befintliga jordningen.

Här som exempel en ombyggnad till TN-system genom att installera en brygga mellan N och PE under locket på alternatorn vid KS 3000E:

Efter ombyggnaden kan en extern FI-brytare installeras (t.ex. som mellanplugg).

Alternativt och även vid invertergeneratorer kan en extern adapter (mellanplugg etc.) med en N-avgrening (i vissa fall även med PE-avgrening) användas för anslutning till PE (jordningsanslutning på generatorn) eller till jordning. FI-brytaren vid behov ska då installeras efter en sådan adapter.

Schuko – CEE 230V 16A adapter med N- och PE-ledaravgrening behövs vid husbilsmatning i TN-system.

VARNING: Drift av generatorn i TN-system utan jordning är förbjudet av personskyddsskäl.

VIKTIGT: Vid husmatning jordas själva generatorn och dess neutralledare via huvudjordningsskenan i huset vid anslutningspunkten på omkopplaren på generatorsidan, och ingen ombyggnad eller adapter behövs!

Ansvarsfriskrivning:

Denna instruktion kan endast ses som en rekommendation, är illustrativ och måste anpassas till de exakta omständigheterna och förhållandena på plats vid installationen. Själva installationen ska utföras med hänsyn till alla normer och föreskrifter. Vi tar inget ansvar för felaktiga installationer och deras konsekvenser.