Könner & Söhnen generatorer er udført som IT-system og har grundbeskyttelse gennem isolering af de aktive strømførende dele i henhold til DIN VDE 0100-410.

 

PE-stifterne i stikkontakterne er ligesom jordingsskruen forbundet med generatorens krop. Generatorhuset er isoleret fra de aktive L- og N-ledninger.

Generatoren kan ved mobil anvendelse både bruges i IT- og TN-systemet.

Beskyttelsesadskillelse med potentialudligning (uden jordforbindelse)

Generatorens krop og de tilsluttede driftsmidler må ikke have nogen strømførende kontakt med jorden og skal være forbundet med hinanden gennem isolerede potentialudligningsledere. En overlapning med andre kredsløb (f.eks. TN-netværk i bygningen) skal udelukkes. Længden af forbindelserne må ikke overstige 500 m. Beskyttelsesforanstaltninger med mere end et forbrugsmiddel må kun betjenes og overvåges af elektrofagfolk eller personer, der er instrueret i elektroteknik.

Generatoren jordes ikke i en sådan anvendelse, men det modsatte. Man skal sørge for, at generatoren selv og tilsluttede driftsmidler ikke har nogen strømførende kontakt med jorden.

IT-system med isolationsovervågning (jordforbindelse påkrævet)

I et IT-system, hvor en strømførende jordkontakt på apparaternes kabinetter ikke kan udelukkes, eller nogle strømforbrugere ikke har en potentialudligningskontakt, skal generatoren og strømforbrugerne med ledende kabinetter jordes, og der skal installeres en korrekt isolationsovervågningsenhed:

En isolationsovervågning er ikke indbygget i vores generatorer og skal købes og installeres separat, hvis det er nødvendigt.

Isolationsovervågningen kontrollerer spændingen på generatorens aktive ledninger i forhold til jord og signalerer den første fejl uden at afbryde strømforsyningen. Ved den anden fejl udløses generatorens kortslutnings- og overbelastningsbeskyttelse, og strømforsyningen afbrydes.

Bemærk venligst, at ikke alle driftsmidler må anvendes i IT-systemet.

Der er nogle strømforbrugere, der absolut har brug for et TN-system, og i nogle tilfælde bliver forbindelsen mellem N og PE endda elektronisk kontrolleret.

For strømforbrugere, der har brug for en jordet neutralleder (f.eks. vaskemaskine, varme), skal der bygges et TN-system med jordforbindelse og jordet neutralleder.

En FI-afbryder er ikke indbygget i vores generatorer og skal om nødvendigt købes og installeres separat.

Ved en indsats i boligbyggeri kan husjordforbindelsen bruges. Ved en mobil indsats i TN-systemet skal der foretages en korrekt jordforbindelse (krydserder, jordspyd osv.). I TN-systemet skal generatoren selv og dens neutralleder (stjernepunkt) jordes.

For at gøre dette skal neutrallederen under generatorens dæksel forbindes med PE-kontakten på generatorens kabinet ved hjælp af en kobberledning (tværsnit ikke mindre end L- og N-leder), og selve generatoren skal forbindes til den eksisterende jordforbindelse med en kobberledning med et tværsnit på mindst 6 mm².

Her som eksempel en ombygning til TN-system ved at installere broen mellem N og PE under dækslet på alternatoren ved KS 3000E:

Efter ombygningen kan en FI-afbryder indsættes eksternt (f.eks. som mellemstik).

Alternativt og også ved inverter-generatorer kan en ekstern adapter (mellemstik osv.) med en N-afgrening (i nogle tilfælde også med PE-afgrening) anvendes til forbindelse til PE (jordforbindelse på generatoren) eller til jordforbindelsen. FI-afbryderen skal om nødvendigt installeres efter en sådan adapter.

Schuko – CEE 230V 16A adapteren med N- og PE-leder-afgrening er nødvendig ved campingvognsindføring i TN-systemet.

ADVARSEL: Drift af generatoren i TN-systemet uden jordforbindelse er forbudt af hensyn til personsikkerhed.

VIGTIGT: Ved en husindføring jordes generatoren selv og dens nul-leder via hovedjordskinnen i huset ved tilslutningspunktet på omskifteren på generatorsiden, og der er ikke behov for ombygning eller adapter!

Ansvarsfraskrivelse:

Denne vejledning kan kun opfattes som en anbefaling, er illustrativ og skal tilpasses de nøjagtige omstændigheder og betingelser på stedet under installationen. Selve installationen skal udføres i overensstemmelse med alle normer og forskrifter. Vi påtager os intet ansvar for forkerte installationer og deres konsekvenser.